<Раскрути свой сайт!

X-men Fanforum

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Адаптация песен

Сообщений 1 страница 30 из 50

1

песня Алены Высотской
Мечта Шельмы. Гамбит еще не знает, что она в него влюблена...
екст песни / слова песни Алёна Высотская – Вижу тебя

Я каждый новый вечер раскрываю крылья, плечи.
Без тени сомненья, тебя сегодня встречу,
И ты меня заметишь, но под силою волненья превращаюсь в тень
И ты проходишь рядом, тебя я обнимаю взглядом.
Я бы докоснулась, но ты меня не знаешь,
О другой мечтаешь. Бесконечным будет завтра снова новый день

Мне многого не надо коснуться только взглядом до кончиков ресниц твоих на несколько секунд.
Тебя я заколдую, тебя ко всем ревную, но, может быть, по взгляду прочтешь и отобьется твое сердце вдруг.

Быть может я невзрачна, мечты мои прозрачны,
Но я в них упрямо верю, томиться в моем теле.
Но пусть со мной мгновенье, безрассудство и желанье быть всегда твоей.
В толпе тебя я вижу, себя вдруг ненавижу захлебнется ночь водой
Все будто так и было, любить себя забыла,
Но пусть проклят день когда встретилась с тобой

Мне многого не надо коснуться только взглядом до кончиков ресниц твоих на несколько секунд.
Тебя я заколдую, тебя ко всем ревную, но, может быть, по взгляду прочтешь и отобьется твое сердце вдруг.

0

2

Песня отличная! Но немного смешная даже

0

3

а попса серьезная бывает?

0

4

Rogue написал(а):

а попса серьезная бывает?

Бывает.

А мне кажется, про Шельму с Реми еще подойдет:
Если вдруг тебя не станет,
то моя любовь расстает,
Если вдруг тебя не будет
Кто гогда меня полюбит?

0

5

про Профессора напиши! смешно очень!

0

6

Rogue написал(а):

про Профессора напиши! смешно очень!

Ты про "Очарована, околдована"?

0

7

Ведьма Элен написал(а):

Ты про "Очарована, околдована"?

ну конечно! :D

0

8

Rogue написал(а):

ну конечно!

Ничего смешного не вижу...
Михаил Звездинский - "Очарована, околдована"
(Могла бы быть темой профессора и Лиландры)

Очарована, околдована,
С ветром в поле когда-то повенчана,
Вся ты, словно в оковы закована,
Драгоценная ты моя женщина.

Не веселая, не печальная,
Словно с темного неба сошедшая,
Ты и песнь моя, обручальная
И звезда ты моя сумасшедшая.

Я склонюсь над твоими коленями,
Обниму их с неистовой силою,
И слезами, и стихотвореньями
Обожгу тебя, добрую, милую.

Что не сбудется - позабудется,
Что не вспомнится - то не исполнится,
Так чего же ты плачешь, красавица,
Или мне это просто чудится?

Очарована, околдована,
С ветром в поле когда-то повенчана,
Вся ты, словно в оковы закована,
Драгоценная ты моя женщина.

0

9

Ведьма Элен написал(а):

Ничего смешного не вижу...

да эт я перепутала! тут правда ничего смешного нет. вот где про лысину..... :D

0

10

Rogue написал(а):

да эт я перепутала! тут правда ничего смешного нет. вот где про лысину.....

Это какая?

0

11

вот это

А меня, хоть убейте, на припеве Насти и Потапа в песне "Крепкие орешки" пробивает:
Я не знаю, что мне делать с этою бедою:
Покорил меня Профессор с лысой головою!
Ах, какой красивый нос и взгляд у него едкий.
Мой мужчина, мой герой, мой орешек крепкий!"
Лиландра, Мойра, Амелия, Татьяна (нужное подчеркнуть) :)

0

12

Rogue написал(а):

А меня, хоть убейте, на припеве Насти и Потапа в песне "Крепкие орешки" пробивает:
Я не знаю, что мне делать с этою бедою:
Покорил меня Профессор с лысой головою!
Ах, какой красивый нос и взгляд у него едкий.
Мой мужчина, мой герой, мой орешек крепкий!"
Лиландра, Мойра, Амелия, Татьяна (нужное подчеркнуть)

Это, скорее, в юмор...

0

13

а если еще убрать в фразе "с лысой головой" предлог "с", как-то смешнее получается
щас выложу Лиланру с профом в "парочках"! чур, не смеяться на Лилкой! волос подходящих не нашла!

0

14

Rogue написал(а):

Лилкой

Лелкой...

0

15

когда я слышу эту песню, невольно рисую себе сцену, когда Лаки пришла пора возвращаться в свой мир, когда Эли бывает равнодушна к нему.... Короче, грустно все это..... а под песню только плакать, такая красивая!
вот перевод:.....

Танец с дьяволом (перевод AlonZo AlonZo из Москвы)

Я стою здесь, беспомощный и оставленный умирать.
Закрой глаза, так много дней прошло.
Легко найти, что не так, сложнее найти, что верно.

Я верю в тебя, я могу показать, что вижу тебя насквозь, всю твою пустую ложь.

Я не протяну долго в мире, где всё неправильно...

Попрощайся, ибо этим вечером у нас танец с дьяволом.
Не рискуй смотреть ему в глаза, ибо этим вечером у нас танец с дьяволом. 

Дрожь пробегает по телу,
когда чувствую, как твои мертвые холодные глаза, забирают у меня жизнь.

Я верю в тебя, я могу показать, что вижу тебя насквозь, всю твою пустую ложь.

Я не протяну долго в мире, где всё неправильно...

Попрощайся, ибо этим вечером у нас танец с дьяволом.
Не рискуй смотреть ему в глаза, ибо этим вечером у нас танец с дьяволом.

Держись, держись...   

Попрощайся, ибо этим вечером у нас танец с дьяволом.
Не рискуй смотреть ему в глаза, ибо этим вечером у нас танец с дьяволом.

Держись, держись...

0

16

вот еще одна - тоже, когда Эли игнорировала все, что происходило с Лаки.... или когда они расстались окончательно

Если понадобилось бы,
Я бы не отходил от тебя.
Позволь мне спросить,
Тебе бы понравилось это?
Тебе бы понравилось это?

Мне без разницы.
Если ты говоришь, что наша любовь закончилась.
И теперь я спрошу:
Тебе нравится это?
Тебе нравится это?

Нет!

Что-то встало у меня на пути,
Что-то сломалось.
Я попробую занять своё место в дневнике Джейн.
Скажи мне, как же все должно быть?

Попытайся выяснить, что с тобой происходит в тот миг,
Когда я лежу,
Раненый и больной?
Тебе это нравится?
Тебе это нравится?

От любви до ненависти один шаг,
Но мне всё равно.
Просто позволь мне сказать, что мне это нравится,
Мне нравится.

Что-то встало у меня на пути,
Что-то сломалось,
Я попробую занять своё место в дневнике Джейн.
Сжигая еще одну страницу,
Глядя на всё по-другому,
Я все еще пытаюсь занять своё место в дневнике Джейн.
Скажи мне, как же все должно быть?

В отчаянии я буду ползти.
Ждал любви так долго!
Нет любви, нет ее.
Умру за любого...
Кем я стал?

Что-то встало у меня на пути,
Что-то сломалось,
Я попробую занять своё место в дневнике Джейн.
Сжигая еще одну страницу,
Глядя на всё по-другому,
Я всё ещё пытаюсь занять своё место
В дневнике Джейн.

0

17

Красивая песня! :)

0

18

мои любимые

0

19

:)  :)  :)

0

20

Это про Джин-Темного Феникса и Скотта...

Я вижу пустоту в твоих глазах,
И чем больше я вижу, тем меньше я лгу.

Это уже закончилось, там, в моей голове?

Я ничего не знаю о таких, как ты,
И я не разоблачу твой злобный замысел.

Всё уже закончилось? Я не могу победить.

Так принеси себя в жертву
И оставь мне то, что осталось.
Я знаю, что могу увидеть
Огонь в твоих глазах.
Я выброшу всё это прочь,
Убирайся, прошу...

[Припев:]
Ты вытянула из меня душу,
Ты оставила дыру там, где было моё сердце.
Ты должна бороться, чтобы пройти через это,
Потому что я стану твоей смертью.

Всё это скоро окончится,
Посыпь солью открытую рану...

Всё уже закончилось? Впусти меня

Так принеси себя в жертву
И оставь мне то, что осталось.
Я знаю, что могу увидеть
Огонь в твоих глазах.
Я выброшу всё это прочь,
Убирайся, прошу...

[Припев:]
Ты вытянула из меня душу,
Ты оставила дыру там, где было моё сердце.
Ты должна бороться, чтобы пройти через это,
Потому что я стану твоей смертью.

Я жду, молюсь и вдруг осознаю, начинаю прятаться...

[Припев:]
Ты вытянула из меня душу,
Ты оставила дыру там, где было моё сердце.
Ты должна бороться, чтобы пройти через это,
Потому что я стану твоей смертью.

0

21

Песня полностью доносит до нас все их чувства и переживания.

0

22

А вам не кажется, что эта песенка подошла бы к любовному треугольнику Скотт/Джина/Эмма?
Вы находитесь здесь:
Karaoke.ru /Каталог /«Д» →«Дубцова Ирина» →«Ну как ты там»

--------------------------------------------------------------------------------

Дубцова Ирина — «Ну как ты там».К сожалению, воспроизведение караоке-версии песни «Ну как ты там» на данный момент невозможно в силу отсутствия договоренности с правообладателем.

Предлагаем Хорошее Настроение!
Пой песни с друзьями, пой песни один, записывайся и выступай на Сцене.

.Автор текста (слов):
неизв.автор
Композитор (музыка):
неизв.автор

--------------------------------------------------------------------------------

..Текст (слова) песни «Ну как ты там»(распечатать)

Ты изменил мне с какой-то блондинкой,
Почему нет такого закона…
Я бы всех таких мужчин отправила в ссылку
Без костюмов, лимузинов и телефонов.
Ты кричал, что всё это неправда,
Что слоном мне почудилась муха.
Милый, я не буду бить от злости посуду,
Я шепну тебе интеллигентно на ухо…
А ты иди теперь туда,
Куда ты знаешь сам,
Я больше никогда ничего
Тебе не дам.
Но я начну переживать,
Звонить твоим друзьям -
Ну как ты там?
А ты иди теперь туда,
Куда ты знаешь сам,
Я больше никогда ничего
Тебе не дам.
Но я начну переживать,
Звонить твоим друзьям -
Ну как ты там?
Там там там
Ну как ты...
Ты изменил мне с какой-то блондинкой,
Я ещё бы простила шатенку.
Сели вместе бы с тобой, пустили слезинку,
А за эту все мольбы - горох о стенку.
Ты рыдал, мол, все злые подруги,
Ведь у них нет такого мужчины.
Если ты не виноват, то что так напуган,
Знаешь, я подумала и так решила…
А ты иди теперь туда,
Куда ты знаешь сам,
Я больше никогда ничего
Тебе не дам.
Но я начну переживать,
Звонить твоим друзьям -
Ну как ты там?
А ты иди теперь туда,
Куда ты знаешь сам,
Я больше никогда ничего
Тебе не дам.
Но я начну переживать,
Звонить твоим друзьям -
Ну как ты там?
Там там там
Ну как ты там.
Там там там
Ну как ты там.
Там там там
Я потом поплачу, пойду потрачу
Миллион на новую жизнь.
А ты купи блондинке мою пластинку,
А не хватит - я могу одолжить.
А ты иди теперь туда,
Куда ты знаешь сам,
Я больше никогда ничего
Тебе не дам.
Но я начну переживать,
Звонить твоим друзьям -
Ну как ты там?
А ты иди теперь туда,
Куда ты знаешь сам,
Я больше никогда ничего
Тебе не дам.
Но я начну переживать,
Звонить твоим друзьям -
Ну как ты там?
Там там там
Ну как ты там?...
Там там там
Ну как ты там…
Там там там
Ну как ты там…
Там там там
Ну как ты там…

0

23

по первой строчке могу сказать, что подходит, как никакая другая!

0

24

Rogue написал(а):

по первой строчке могу сказать, что подходит, как никакая другая!

Ага.
А еще моя фантазия подсказывает мне, что эта песенка подошла бы под Мистику и Магнита, только надо клипмейкерский талант проявить.
I
Ты идешь - и розы падают к ногам.
Каблукоом - жестоко по чужим сердцам,
Не зажечь никому в душе огня,
Нелюбимая и ничья...

Не любя ты примешь ласку чьих то губ,
Всё равно он будет нежен или груб -
Одному не верна душа твоя
Нелюбимая и ничья.

Припев:
Нелюбимая, по дороге роз
Ты идёшь за тем, кто не стоит слёз.
И лежит в пыли роза чёрная
Одинокая и ничья.

II
По ночам ты плачешь, если видишь сны,
Но глаза твои прозрачны и ясны,
Только в них так видна печаль твоя,
Нелюбимая и ничья.

Припев.

0

25

Ведьма Элен написал(а):

А еще моя фантазия подсказывает мне, что эта песенка подошла бы под Мистику и Магнита

Классно! правда подходит!

0

26

Rogue написал(а):

Классно! правда подходит!

На эту мысль меня вдохновил вот этот клип.

И, хотя к иксам и Мистике, соответственно, он не имеет никакого отношения, но бразильская актриса Даниэла Эшкобар, сыгравшая одну из главных ролей (Маизу) в нашумевшем в свое время на весь мир бразильском сериале "O clone/Клон" прочно ассоциируется у меня с Мистикой. Я даже фик написала

0

27

Классные песни! Очень подходят к персонажам

0

28

А, если бы "Икс-мен" снимали в России, эту песню сто пудов можно было бы ставить на саундтрек:
Денис Майданов - "Ничего не жаль"
Тысячу сто поколений в мечтах на развес.
Тысячу сто поколений любовь и война.
Каждый рождается с мыслью достать до небес,
И нам с тобою сейчас, как во все времена,
Ничего не жаль!
Ни штыков, ни роз -
Если за мечту, если всё всерьёз.
Ничего не жаль
Ни огня, ни слов -
Если за мечту, если за любовь!

Думать наивно, что кто-то устанет в бою,
И бескорыстно подарит счастливую даль.
Просто поверь, что кому-то в соседнем строю
Так же за эту вершину, за эту медаль
Ничего не жаль!
Ни штыков, ни роз -
Если за мечту, если всё всерьёз.
Ничего не жаль
Ни огня, ни слов -
Если за мечту, если за любовь!

Может быть ты и хотел бы остаться другим.
Может хотел просто жить и свободно летать.
Знаешь, всегда в жизни есть шанс остаться любым.
Но вот вопрос: Что за это придется отдать?

Ничего не жаль!
Ни минут, ни слёз.
Дотянись до звёзд, дотянись до звёзд!
Ничего не жаль!
Ни штыков, ни роз -
Если за мечту, если всё всерьёз.
Ничего не жаль
Ни огня, ни слов -
Если за мечту, если за любовь!

Отредактировано Ведьма Элен (2011-10-01 21:49:27)

0

29

да! неплохо!

0

30

Интересно!) :cool:

0